Impressum

»… private album for extracted verse and perfect blond loveliness …«

In dieser Zitatsammlung können Sie sich jeden Tag ein anderes unter »Zitat des Tages« anzeigen lassen. Die Sammlung ist wenig von alledem, was George Eliot in der Überschrift attraktiven Frauen zuschreibt: Erstens reimt sich längst nicht alles, eher im Gegenteil. Zweitens ist die Sammlung ganz offensichtlich nicht privat. Drittens war die Schönheit nicht immer das Auswahlkriterium, mitnichten, es gibt auch einige sehr pragmatische, bisweilen auch pessimistische Zitate darunter. Hauptkriterium war, ob die Aussage wie auch immer sinnvoll und prägnant formuliert war – Sie können also auch richtige Krawallbürsten darin finden, eher keine Heiratskandidatinnen à la Rosamond Vincy, Eliots Heldin.

Rechtlich betrachtet sind erstens alle Zitate gemeinfrei, also die Autorinnen und Autoren alle über 70 Jahre tot – auch wenn ich sehr gern Sätze von noch lebenden Autoren aufgenommen hätte. Zweitens werden die Zitate in Originalsprache angezeigt, da natürlich auch Übersetzerinnen und Übersetzer Urheberrechte haben. Ihr Vorteil als Leserin ist, dass Sie das Original bewundern können – falls Zweifel aufkommen, gibt es sehr gute Online-Übersetzer. (Nun ja, Robert Frost wüsste zu Übersetzungen von Gedichten auch noch ein prägnantes Zitat zu sagen, aber auch er ist noch keine 70 Jahre tot.) Das bedeutet leider auch, dass Sprache Grenzen setzt und sich nur wenige Zitate aus Sprachen finden werden, die mir wenig geläufig sind – und keine in solchen, von denen ich gar nichts verstehe. Hierbei hat sich auch herausgestellt, dass ich mich zwar recht flüssig im "westlichen", also europäischen und amerikanischen Teil des Internets bewege, mir aber die Welt von baidu und yandex eher verborgen bleibt. Das hat leider auch Auswirkungen auf die Mischung.

Bitte schreiben Sie mir auch, wenn Sie irgendwo einen Fehler finden, diese Website macht noch eine gewisse Entwicklung durch und ich hoffe, dass die Datenbank und vielleicht auch die Website-Funktionalität noch etwas wächst.

Diese Seite benutzt weder Cookies noch Session-IDs aus dem einfachen Grund, dass meine php- und JavaScript-Kenntnisse kaum vorhanden sind. Sie müssen daher auch keine Angst um Ihre Daten haben: Die sind am besten dadurch geschützt, dass ich sie gar nicht erhebe.